Sometimes I think writers for American networks and films believe that 'Americanize' is the equivalent of 'dumb it down' and they miss what it is that folks actually liked about it in the first place.

I know there are exceptions to this, but I have HUGE doubts as to Syfy being able to pull it off.